Premiers pas
Comment lier mon compte Iphigénie à Whympr ?
Cas 1 : Vous achetez le Pack Outdoor avec un compte Whympr Téléchargez Iphigénie et créez un compte gratuit si ce n’est pas encore fait. Accédez à la section Paramètres Puis à Informations sur votre compte. De là, connectez votre compte Whympr. Une fois les comptes liés, vous bénéficierez de : Whympr Premium Iphigénie Carto L’accès à la Web App . Aller dans la section GPS. Tout en bas, dans Balise GPS, renseigner : Un identifiant unique Un mot de passe associé Attention : si l’application indique que l’identifiant existe déjà, choisissez-en un autre. 
Par défaut, l'application Iphigénie utilise le fond PLAN IGN comme arrière-plan principal. Changer de fond de carte Pour afficher le fond IGN Topo 25 (cartographie topographique détaillée) : Ouvrez l’application Iphigénie. Allez dans le menu Arrière-plan (icône "pile de cartes"). Sélectionnez le fond TOPO 25. Ce fond est idéal pour la randonnée, l’alpinisme ou les activités de plein air nécessitant un niveau de détail élevé. Peu de lecturesPremier pas avec Iphigénie - son interface
Interface Iphigénie : à quoi servent les boutons ? Voici une présentation fonctionnelle des icônes de l'interface, organisée par usage. Vous pouvez également retrouver une présentation globale vidéo de l’outil ici : Playlist Youtube ⚠️ Les interfaces Android et IOS ont quelques différences liées aux demandes faites par Apple et Android Navigation et orientation À quoi sert la boussole ? Elle définit l'orienPeu de lecturesQuel abonnement choisir ?
Version gratuite L'application est gratuite et permet déjà de se localiser sur carte, avec accès à 25 fonds de cartes (satellite, OpenTopoMap, calque des pentes…). Iphigénie Carto - 24,99 € / an L'abonnement essentiel pour une utilisation terrain complète. Il ajoute : Les cartes IGN (France), SwissTopo, IGN Espagne, cadastre, OACI… L'utilisation hors ligne (cartes téléchargées à l'avance) La gestion complète de traces et repères (création, import, export GPX) La synchronisatPeu de lecturesLes différents fonds de cartes et calques et leur utilisation
Iphigénie donne accès à plus de 80 fonds de cartes et calques couvrant la France et une grande partie du monde, répartis en deux catégories. Inclus dans l'abonnement Iphigénie Carto : les cartes IGN France (dont le Scan 1/25 000, référence pour la randonnée), le cadastre, les cartes aéronautiques OACI, ainsi que les cartographies officielles de Suisse (SwissTopo), Espagne, Catalogne, Allemagne, Norvège et une carte topographique mondiale (ESRI). En accès gratuit : satellite IGN, caPeu de lecturesComment installer l’application ?
Iphigénie est une application destinée à une utilisation sur mobile, depuis un smartphone ou une tablette. Pour l’installer : Rendez vous sur votre page Apple store ou Google Play Store Cherchez Iphigénie et installer l’application Vous pourrez ensuite créer votre compte afin de l’utiliser *Si vous n’avez pas créer de coPeu de lecturesComment gérer mon compte ( changer mail, mot de passe ...)
Voici la procédure pour vous aider à modifier vos données de compte : Modifier votre nom : Rendez vous sur l’application, Réglages / Information sur votre compte Cliquez sur votre nom Modifier le et validez Modifier votre mail : Rendez vous sur l’application, RéglagPeu de lecturesJe n’arrive pas à me connecter
Première chose à vérifier : avez-vous un compte ? Avoir accès à Iphigénie ne veut pas forcément dire que vous avez un compte existant. Les comptes sont une fonctionnalité introduite récemment . Si vous n'avez jamais créé de compte, commencez par vérifier ceci Les deux cas classiques Vous ne recevez pas l'e-mail de réinitialisation → vous n'avez probablement pas de compte. Créez-en un directement depuis l'application ou sur tracks.iphigen.ie. **Lors de laPeu de lecturesPremier pas avec Iphigénie - Menu cartes
Configurer un fond de carte Le Menu Cartes Le menu " Cartes " permet : de configurer les fonds de cartes et les calques, de gérer l'outil de fondu entre l'arrière plan et l'avant plan, de réaliser des captures d'écran, de lancer l'affichage 3D de la carte,  Pour avoir accès aux fonds de cartes même si vous n'avez pas de réseau, IphPopulaireLes Tuiles
Pour bien comprendre le fonctionnement des cartes dans Iphigénie il est important d'aborder la notion de tuile. Comme vous avez pu le constatez lorsque vous afficher une carte dans l'application cette dernière apparait au fur et a mesure sous la forme de petits carrés. Il faut se représenter les cartes dans Iphigénie comme de grand puzzle constitués de plusieurs pièces de tailles différentes. Pour les échelles les plus grandes un très grand nombre de pièces Pour les plus petite échellesPeu de lecturesLe(s) Cache(s)
Le mot cache est couramment employé en informatique pour désigner un stockage local de données. Iphigénie utilise ce stockage pour enregistrer les tuiles qui composent les fonds de carte. Cela permet : d'avoir un gain de temps à l'affichage des cartes lorsqu'elles sont déjà stockées. d'avoir accès aux cartes stockées même si votre appareil n'est plus connecté à internet (mode "hors-ligne ou off-line"). Iphigénie utilise deux caches différents pour stockePeu de lecturesPremier pas avec Iphigénie - Menu repères
Les icônes du menu De gauche à droite : Repères — isole le menu repères dans la barre d'outils. Centré — crée un repère au centre de l'écran, déplaçable. Ici — crée un repère à votre position exacte. Ce repère est fixe et ne peut pas être déplacé. Photo — prend une photo et crée automatiquement un repère géolocalisé. Liste — accède à la gestion de vos repères. **BalPeu de lectures
Utilisation plus avancée
Les différents types de traces
Iphigénie propose trois types de traces/routes. Chaque type a des caractéristiques qui lui sont propres mais tous : commencent par une balise Départ (triangulaire bleue) se terminent par une balise Arrivée (triangulaire jaune) Un troisième type de balise (triangulaire rouge) est visible dans IPopulaireLes différents types de repères
Iphigénie permet de positionner sur le fond de carte trois types de repères : Les repères Manuels Ils sont verts, ils ont la particularité d’être repositionnables depuis le fond de carte ou en éditant les coordonnées du repères directement depuis sa fiche détail. Les repères positions Ils sont jaunes et rouges, ils ne sont pas repositionnables car ils enregistrent une position a un momePeu de lecturesPourquoi ne puis-je pas accéder aux cartes à l'échelle 1/25 ? Pourquoi ma carte change de fond quand je zoom ?
Pourquoi ne puis-je pas accéder aux cartes à l'échelle 1/25 ? Si vous utilisez le fond de carte OpenTopoMap, vous avez peut-être remarqué que l’affichage est limité en zoom, notamment à l’échelle 1/25K Au delà, votre fond de carte basculera automatiquement sur votre second plan. Le système est le même pour tous les fonds de cartes possédant une limite d’échelle. Une limitation imposée par le fournisseur Le fond OpenTopoMap ne permet pas d’affichage à l’échelle 1/25 00Peu de lecturesComment changer la résolution de ma carte (carte zoomée) ?
Si votre balise de position GPS vous semble trop petite ou peu visible sur la carte, cela peut être dû à un paramètre de résolution. 🛠️ Comment modifier la résolution des cartes Ouvrez l'application Iphigénie Allez dans Réglages Sélectionnez Affichage carte Appuyez sur Résolution carte Choisissez l’option Standard Sur Android : 
Les réglages sont accessibles via l'icône ⚙️ dans l'application. Gérer votre abonnement Permet de vérifier si votre abonnement Pack Outdoor ou Iphigénie Carto est actif, et d'effectuer une restauration d'achats si nécessaire. Information sur votre compte Contient vos infos de connexion (identifiant, email, mot de passe, lien Whympr). Vous pouvez modifier votre email et mot de passe depuis cet onglet. Affichage carte Résolution carte — modifie la résolution d'affichage des tuilesPeu de lecturesNavigation et localisation GPS
Se localiser Iphigénie utilise directement la puce GPS de votre téléphone pour vous positionner sur la carte. La localisation fonctionne **sans réseau et sans connexion internet, ** même en zone blanche, en montagne ou en forêt. Sur la carte, votre position est représentée par une balise triangulaire dont la couleur est personnalisable dans les réglages. *💡 Pour que la carte reste centrée sur votre position en permanence, activez "Curseur position centrée" dans les réglages → IntPeu de lecturesPeut-on mettre des photos sur les repères et traces ?
Oui, il est possible d'associer des photos à vos repères de deux façons : Via la fiche détail d'un repère : ouvrez un repère existant et ajoutez-y une photo directement depuis sa fiche. Via un repère photo — créez directement un repère à partir d'une photo. Celle-ci est alors géolocalisée et apparaît sur la carte comme un point d'intérêt.  Le calcul du relief peut prendre un court instant → aucune action possible pendant ce temps Les traces et repères restent visibles Limites d’affichage Disponible uniquement en France Fonctionnel à partir de l’échelle 1:100 000 et plus En dessous → afficPeu de lecturesConnexion au CLOUD : comment ça marche ?
Le Cloud permet de synchroniser vos traces et repères entre plusieurs appareils, et de sauvegarder vos données. Une connexion internet est nécessaire. Un système indépendant crée par Iphigénie est en cours de développement Android — Google Drive Iphigénie utilise Google Drive pour la synchronisation sur Android. Le compte Google associé à votre appareil suffit, aucune configuration supplémentaire n'est requise. Activation : Réglages → Cloud et stockage → activer le Cloud,Peu de lectures
Application iOS (iPhone)
Fonctionnement d'Iphigénie sur Apple Watch
Cette page de manuel documente l'utilisation d'Iphigénie sur Apple Watch à partir de la v10.10 (2020) avec le fonctionnement autonome. Les captures d'écran sont celle de la version d'origine quand elles n'ont pas changées (pour la plupart). La capacité d'autonomie dépend du modèle de Watch. Seuls les modèles de série 3-4-5 qui ont l'option eSIM, avec celle-ci activée chez l'opérateur, peuvent charger des cartes en autonomie totale , directement depuis l'application. *Vous ne savez pas encore quelle différence il y a entre une trace, une route et une trace avec points navigables ? Consultez cet article d'abord. CPopulaireComment utiliser la sauvegarde et la restauration locale sur Iphigénie ? (android)
L'application Iphigénie permet de réaliser des sauvegardes et restauration de vos groupes de traces/repères. Cette option n’est disponible que sur Android , sur IOS utilisez plutôt le CLOUD (article cloud iphigénie ios) Comme pour un travail sur ordinateur, nous recommandons de procéder régulièrement à des sauvegardes. Sauvegarde Pour réaliser une sauvegarde il faut appuyer sur le bouton sauvegarde que vous trouverez dans la barre d'outils sur la page de gestion des traces/repères !Peu de lecturesUtilisation d'une carte SD - Android
Iphigénie offre la possibilité d'utiliser votre carte SD secondaire, si vous en avez une. Pour activer votre deuxième carte SD, il faut dire à l'application que vous souhaitez préserver de la mémoire de votre téléphone. Pour ce faire : allez dans les paramètres de l'application (bouton engrenage) puis dans la rubrique "Cloud et stockage" tapez sur " Seuil SD pleine " choisissiez la quantité de mémoire que vous souhaitez voir rester libre sur votre la carte SD principale de votre téléphonPeu de lectures
Web App
Comment créer/editer une trace dans la Web App ?
Voici comment gérer vos traces dans la Web app, étape par étape : Créer votre trace Connectez-vous à la Web App : https://tracks.iphigen.ie/ Une fois la carte chargée, sélectionnez un fond de carte à droite. Cliquez sur lPeu de lecturesQue signifie la couleur de la courbe sur ma trace dans la Web App ?
La couleur de la courbe indique l’inclinaison de la pente à chaque segment de votre trace. Cela vous permet de visualiser rapidement la raideur de certains passages. Voici la légende : Vert : de 0° à 10° Jaune : de 10° à 20° Orange : de 20° à 30° Rouge : supérieur ou égal à 30° Cette information est particulièrement utile pour évaluer la difficulté du terraiPeu de lecturesPourquoi le bouton "Sauvegarder" ne fonctionne pas sur la Webapp ?
La Web App d’Iphigénie vous permet de créer, modifier et organiser vos traces directement depuis votre navigateur, sur un grand écran. Voici comment en tirer le meilleur parti. 1️⃣ Pré-requis pour une utilisation optimale Se connecter sur : https://tracks.iphigen.ie/ Utilisez un ordinateur (PC/Mac) ✅ Recommandé 🚫 À éviter Chrome, Safari, Edge Brave, navigateurs mobiles Connexion stable VPN actif ou bloqueur publicitairePeu de lecturesComment créer un repère dans la Web App ?
Voici comment facilement créer un repère dans la Webapp : Connectez-vous à la Web App : https://tracks.iphigen.ie/ Une fois la carte chargée, sélectionnez un fond de carte à droite. Cliquez sur la zone où vous souhaitez ajoutPeu de lecturesMa licence Iphigénie J ou X ne fonctionne plus
**Information importante **: nous avons cessé le support pour Iphigénie X et J 🙅 En conséquence, ces applications : ne bénéficient plus d'accompagnement ni de mises à jour ; ne sont plus disponibles en téléchargement. Après des années de service, nous avons pris la décision de concentrer nos efforts sur une solution plus moderne et flexible la Web App. Voici un article pour en savoir plus [https://www.iphigen.ie/blog-posts/decouvrez-la-nouvelle-web-app-iphigenie](https://www.iphigen.ie/Peu de lecturesComment importer / exporter une trace/ un repère sur la Web App ?
La Web App permet d’importer et d’exporter des traces et repères au format GPX. Les traces doivent être importées unitairement Importer une trace ou un repère Ouvrir la Web App via https://tracks.iphigen.ie/ Une fois la carte ouverte, cliquez sur “Importer une trace” ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/Peu de lecturesComment sélectionner les cartes dans la Web app ?
Afin de choisir et superposer deux fonds de carte dans la Web app, voici les étapes : Cliquez sur les fonds de carte que vous souhaitez afficher. Utilisez la barre verticale entre les deux fonds pour ajuster leur opacité : Glissez le curseur vers la gauche ou la droite pour faire apparaître plus ou moins l’un des deux fonds. En plaçant le curseur à une extrémité, vous ne verrez qu’un seul fond de carte. ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/9/7/Peu de lecturesComment synchroniser mes traces entre Iphigénie et la Web App ?
La synchronisation automatique des traces entre Iphigénie et la Web App n’est pas encore disponible Cette fonctionnalité est actuellement en cours de développement En attendant, vous pouvez exporter et importer vos GPX manuellement Article complet sur l'export/import depuis l'application [Article sur l'export de traces depuis la Web App](https://manuels.iphigen.ie/fr/article/comment-importer-exportPeu de lectures
Gérer ses repères et groupes
Le menu "Repères" permet : de créer des repères/photos géolocalisés d'effectuer des recherches par toponymes de gérer ses repères d'activer le mode "balise" et prochainement de suivre des balises actives Pour accéder au menu Repères il faut : une tape sur le bouton outils pour accéder au menu principal une tape sur l’icône "Repères" de ce même menu. Cette icône représente une punaise Barre d'outils du menu "Repères" ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/Peu de lecturesComment enregistrer une trace ?
tuto enregistrer une trace Le Menu Traces Le menu " Traces " permet : d'enregistrer sa trace d'accéder a des données en temps réel sur son évolution d’accéder a l'outil de gestion de ses traces/routes de lancer le suivi d'une trace/route d'accéder à l'outil de création de traces/ routes  C'est la méthode la plus universelle et la plus rapide, y compris entre deux appareils sans passer par un ordinateur. Préparez un e-mail avec le fichier GPX en pièce jointe et envoyez-le à l'adresse configurée sur l'appareilPopulaireSuivre une trace/route/itinéraire , guidage sonore
Le mode suivi d'Iphigénie vous permet de vous repérer en permanence sur un parcours préparé à l'avance, qu'il s'agisse d'une trace, d'une route ou d'une trace avec points navigables. Vidéo Tuto d'utilisation des balises sonores Avant de commencer : trace, route, trace navigable : quelle différence ? Ces trois types de fichiers se suivent différemment dans Iphigénie. En résumé : Trace (T) — un ensemble de points qui reproduit fidèlemePeu de lectures